甘孜日?qǐng)?bào) 2018年02月02日
■曹夢(mèng) 本網(wǎng)記者 馬建華
這是一次展示 《德格卓且》在康巴兒女灑脫的舞步中綻放 這是一次交流 歌舞聲聲中 尼泊爾藏族同胞聆聽到中國(guó)的聲音 感受康巴文化發(fā)祥地至誠(chéng)的祝福
1月24日晚，受中國(guó)駐尼泊爾大使館、中國(guó)西藏文化保護(hù)與發(fā)展協(xié)會(huì)的邀請(qǐng)，我州德格縣格薩爾藝術(shù)團(tuán)在尼泊爾加德滿都舉行的藏歷土狗新年招待會(huì)上，表演了極具藏民族特色的歌舞節(jié)目，讓康巴文化走出了國(guó)門，更讓藏族同胞在異國(guó)他鄉(xiāng)感受到了來自家鄉(xiāng)的問候，體會(huì)了一番別樣的“祖國(guó)情”。在尼藏胞及中資機(jī)構(gòu)代表等500余人觀看了演出。
加德滿都掀起康巴文化熱
展現(xiàn)甘孜草原風(fēng)情
喜慶的演出會(huì)場(chǎng)貼上了中國(guó)春聯(lián)、掛上了中國(guó)大紅燈籠，氣氛熱烈。主辦方還掛出了數(shù)十幅展示中國(guó)社會(huì)發(fā)展面貌的照片，讓來賓了解新時(shí)代中國(guó)發(fā)生的巨大變化。
晚會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，大紅燈籠和中國(guó)結(jié)高懸，水袖飄揚(yáng)、山歌嘹亮，德格特有的格薩爾說唱展現(xiàn)了濃濃的甘孜草原風(fēng)情，激起觀眾不斷的掌聲與喝彩聲。
集體舞《麥宿卓且》是根據(jù)流傳于德格縣麥宿片區(qū)的宮廷鍋莊所創(chuàng)作，搭配降紅色的麥宿特色服飾、華麗的配飾、頭飾，時(shí)而沉緩、舒展，時(shí)而明朗的舞步伴隨著男女對(duì)唱的歌詞，能極好的展現(xiàn)出麥宿宮廷鍋莊的端莊、優(yōu)雅和古樸。
《格薩爾說唱》以及男女舞蹈《麥宿卓且》、《印經(jīng)舞》、女子雙人舞《祈禱》、女子群舞《佰霍布姆》、男子群舞《跳大舞的人》、原生態(tài)歌曲表演《思念阿媽》、《祝福》、《康巴姑娘》、《糌粑》等10個(gè)節(jié)目輪番上陣、精彩紛呈，展現(xiàn)了德格作為康巴文化發(fā)祥地的神奇魅力。演出得到了主辦方和在尼藏胞、中資機(jī)構(gòu)代表的廣泛贊譽(yù)。有的嘉賓在觀看演出時(shí)，激動(dòng)得淚流滿面，有的站起來熱情歡呼“德格、德格、德格……”，現(xiàn)場(chǎng)氣氛炙手可熱。當(dāng)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人阿尼在格薩爾說唱開場(chǎng)白中提到，德格是康巴文化發(fā)祥地，是格薩爾的出生地，很多觀眾感到特別驚訝，私下與德格代表團(tuán)人員進(jìn)行了深度交流。大家表示，在尼泊爾，如果沒有這場(chǎng)演出，大家根本不知道格薩爾出生在德格，根本不知道德格在哪里。博卡拉市市長(zhǎng)激動(dòng)地說，只有通過兩國(guó)的文化交流與傳播，才能加深兩國(guó)人民的友誼，非常歡迎和感謝藝術(shù)團(tuán)前來進(jìn)行表演。此行演出，讓尼泊爾人民和在外藏族同胞了解到了歷史悠久的康巴文化和我州傳承、保護(hù)和弘揚(yáng)民族文化所作出的貢獻(xiàn)。
演出結(jié)束后，在尼藏族同胞熱情與藝術(shù)團(tuán)的演員們合影，并希望德格格薩爾藝術(shù)團(tuán)能夠多到尼泊爾來進(jìn)行演出。
1月26日晚，在尼泊爾著名旅游城市博卡拉，由尼泊爾博卡拉華人華僑協(xié)會(huì)、博卡拉工業(yè)商業(yè)協(xié)會(huì)主辦，中國(guó)駐尼泊爾大使館、中工國(guó)際工程股份有限公司協(xié)辦的“中尼友好迎春文藝匯演”，德格格薩爾藝術(shù)團(tuán)為來賓們呈上《印經(jīng)舞》《格薩爾說唱》等表演，逾400名在尼華僑華人、尼泊爾各界人士觀看了該文藝匯演。精彩演出得到了中國(guó)駐尼泊爾大使和博卡拉市長(zhǎng)及政府要員的充分肯定，并多次與藝術(shù)團(tuán)演員進(jìn)行交流，認(rèn)為康巴文化底蘊(yùn)深厚，中國(guó)在保護(hù)和傳承民族文化方面取得了巨大成就。
從尼泊爾演出回到德格，該縣文化旅游和廣播影視局副局長(zhǎng)建敏還沉浸在喜悅和興奮之中。她告訴記者，2017年11月，全省境外藏胞工作現(xiàn)場(chǎng)會(huì)在德格舉行，德格格薩爾藝術(shù)團(tuán)專門為會(huì)議表演了一臺(tái)具有濃郁地方特色的歌舞晚會(huì)。參會(huì)人員表示，德格格薩爾藝術(shù)團(tuán)表演的節(jié)目雖然舞蹈動(dòng)作上不是很專業(yè)，但是節(jié)目所展現(xiàn)的主題更鮮明，民族地域特色更濃郁，既代表了德格地方藏文化特色，又有創(chuàng)新，莊重大氣。省委統(tǒng)戰(zhàn)部最終確定德格格薩爾藝術(shù)團(tuán)作為中華人民共和國(guó)四川代表團(tuán)到尼泊爾參加文化交流演出。得知這個(gè)消息后，格薩爾藝術(shù)團(tuán)將歷年來創(chuàng)作過的所有節(jié)目進(jìn)行分析和篩選，并積極創(chuàng)作新的舞蹈《跳大舞的人》。為強(qiáng)化男演員基本功，讓演出更專業(yè)，藝術(shù)團(tuán)專門邀請(qǐng)州職校賀傅森老師對(duì)10名男演員進(jìn)行了為期一個(gè)月的封閉式集訓(xùn)。最后，經(jīng)過中央統(tǒng)戰(zhàn)部和省藏胞辦領(lǐng)導(dǎo)親臨德格進(jìn)行驗(yàn)收，最終確定了國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人阿尼表演的《格薩爾說唱》，以及男女舞蹈《麥宿卓且》等10個(gè)節(jié)目作為出國(guó)演出節(jié)目，并由縣電視臺(tái)四郎青措擔(dān)任此次演出的藏、漢、英三種語言主持人。
打造德格版“烏蘭牧騎”
弘揚(yáng)康巴文化
德格縣格薩爾藝術(shù)團(tuán)成立于2003年4月，目前，該藝術(shù)團(tuán)有20名演員，平均年齡23歲，均為德格本土演員。格薩爾藝術(shù)團(tuán)主要承接全縣每年的送文化下鄉(xiāng)任務(wù)，以及縣域內(nèi)重大節(jié)慶活動(dòng)，已走遍了全縣26個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)、171個(gè)行政村的所有農(nóng)牧區(qū)。不僅大力弘揚(yáng)了優(yōu)秀民族、民間傳統(tǒng)文化，還助推了全縣文化產(chǎn)業(yè)的繁榮發(fā)展，豐富了全縣人民群眾文化生活，在全縣營(yíng)造了濃厚的文化氛圍。
2017年，格薩爾藝術(shù)團(tuán)積極參與縣委宣傳部舉辦的宣講活動(dòng)，全年共完成送文化下鄉(xiāng)活動(dòng)156場(chǎng)，覆蓋農(nóng)牧區(qū)群眾達(dá)4萬人次。同時(shí)，格薩爾藝術(shù)團(tuán)還走出德格，先后在建州59周年、60周年州慶活動(dòng)、康巴藝術(shù)節(jié)和成都西博會(huì)等重大節(jié)慶上進(jìn)行演出，展現(xiàn)了德格文化的魅力，開闊了視野，同全州各兄弟縣市的藝術(shù)團(tuán)體交流創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)，為藝術(shù)團(tuán)創(chuàng)作更多更好的精品節(jié)目，始終充滿活力奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
德格是康巴文化的中心、格薩爾王故里和南派藏醫(yī)藥發(fā)祥地，藏文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。格薩爾藝術(shù)團(tuán)始終堅(jiān)持扎根基層，深入生活，在農(nóng)牧民群眾的生產(chǎn)生活中吸取藝術(shù)創(chuàng)作的養(yǎng)分和靈感；堅(jiān)持立足傳統(tǒng)文化，將德格厚重的文化底蘊(yùn)和豐富多彩的人文風(fēng)情作為創(chuàng)作素材，創(chuàng)作了一大批群眾喜聞樂見、膾炙人口的作品，并多次獲得省州獎(jiǎng)項(xiàng)。
男女群舞《印經(jīng)舞》，根據(jù)世界級(jí)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——德格印經(jīng)院藏族雕版印刷技藝進(jìn)行改編，將傳統(tǒng)的民族文化與舞蹈藝術(shù)完美融合，通過細(xì)膩的舞蹈動(dòng)作，藝術(shù)的再現(xiàn)了傳統(tǒng)印刷技藝中的制版、印刷等工藝和程序。女子群舞《佰霍布姆》，根據(jù)傳承千年的德格藏紙的造紙工藝創(chuàng)作而成，通過舞蹈全面展現(xiàn)造紙工藝的全過程。男子群舞《跳大舞的人》，通過或柔美或氣勢(shì)磅礴的肢體語言和眼神交流，將藏族人民的信仰、生活表達(dá)得淋漓盡致，盡顯藏民族充滿神秘氣息的文化詩卷。女子雙人舞《祈禱》，展現(xiàn)了藏族同胞轉(zhuǎn)山轉(zhuǎn)水轉(zhuǎn)佛塔，不為修來世，只為祈禱親人幸福安康，祝愿祖國(guó)繁榮昌盛，世界友愛和平的美好祝福。群舞《德格風(fēng)情》通過舞蹈展演德格麥宿服飾和麥宿宮廷鍋莊；群舞《金色的青稞地》以“麥宿卓且”為主題，表現(xiàn)老百姓在勞作中收割青稞、歡慶豐收齊聚跳鍋莊的場(chǎng)景；群舞《歡慶》以舞蹈形式展現(xiàn)在德格雀兒山隧道建設(shè)的宏大工程中，全縣各族干部群眾為感謝建設(shè)者們的辛勤付出，為其獻(xiàn)上哈達(dá)、送關(guān)愛的和諧場(chǎng)景。
建敏表示，這次出國(guó)演出大獲成功，更加增強(qiáng)了格薩爾藝術(shù)團(tuán)的文化自信，格薩爾藝術(shù)團(tuán)一定會(huì)學(xué)深悟透習(xí)近平總書記在給內(nèi)蒙古自治區(qū)蘇尼特右旗烏蘭牧騎隊(duì)員們的回信精神，扎根基層，服務(wù)群眾，努力創(chuàng)作出更多接地氣和極具德格特色的優(yōu)秀作品，并將深入開展送文化下鄉(xiāng)活動(dòng)作為工作常態(tài)，讓農(nóng)牧民群眾在家門口，就能感受到文化繁榮所帶來的歡樂和文明，感受到黨的聲音和關(guān)懷，把基層文化工作做深做細(xì)做實(shí)，做德格版的“烏蘭牧騎”。（圖片由格薩爾藝術(shù)團(tuán)提供）
最新消息
