甘孜日?qǐng)?bào) 2018年04月18日
■朱美祿
年輕女子的詩(shī)歌被稱為“女郎詩(shī)”,理固宜然;假如一個(gè)男人的詩(shī)歌被稱為“女郎詩(shī)”,則難逃皮里陽(yáng)秋微詞的嫌疑。
男性作家的詩(shī)歌被稱為“女郎詩(shī)”,多是就詩(shī)歌風(fēng)格而言的。中國(guó)古代對(duì)于文學(xué)風(fēng)格早有體認(rèn),如曹丕認(rèn)為“氣之清濁有體,不可力強(qiáng)而至”。劉勰認(rèn)為“氣有剛?cè)帷?,乃“情性所鑠,陶染所凝”。明代張綖認(rèn)為宋代詞體“大略有二:一體婉約,一體豪放?!鼻宕ω菊J(rèn)為文章風(fēng)格有“陽(yáng)剛之美”和“陰柔之美”的區(qū)別。所謂“女郎詩(shī)”,大致類似于婉約和陰柔風(fēng)格的詩(shī)歌。
一般說(shuō)來(lái),先有文學(xué)作品,然后才有對(duì)文學(xué)作品風(fēng)格的歸納。宋代文人秦觀性格柔弱,詩(shī)詞風(fēng)格婉約感傷,呈現(xiàn)了一個(gè)獨(dú)特的審美世界。但是這一審美風(fēng)格不被金人元好問(wèn)看好,他曾說(shuō):“有情芍藥含春淚,無(wú)力薔薇臥晚枝。拈出退之山石句,始知渠是女郎詩(shī)?!痹脝?wèn)以秦觀《春日》一詩(shī)中的兩句與韓愈詩(shī)歌進(jìn)行對(duì)比,把秦觀的詩(shī)歌概括為“女郎詩(shī)”。需要指出的是,元好問(wèn)的價(jià)值取向淵源有自,他在《擬栩先生王中立傳》一文中說(shuō):“余嘗從先生學(xué),問(wèn)學(xué)詩(shī)究竟當(dāng)如何。先生舉秦觀《春雨(日)》詩(shī)云:‘有情芍藥含春淚,無(wú)力薔薇臥曉枝?!嗽?shī)非不工,若以退之‘芭蕉葉大梔子肥’之句較之,則《春雨(日)》為婦人語(yǔ)矣。破卻工夫, 何至做婦人?”王中立稱秦觀詩(shī)作“婦人語(yǔ)”,他的學(xué)生元好問(wèn)則稱之為“女郎詩(shī)”。
無(wú)論在元好問(wèn)之前還是之后,一個(gè)男人的詩(shī)歌一旦和“女郎詩(shī)”沾邊,都具有明顯的貶抑色彩。如梁代鐘嶸認(rèn)為張華“兒女情多,風(fēng)云氣少?!蹦纤伟教諏O也認(rèn)為“秦少游如時(shí)女游春,終傷婉弱?!泵鞔憰r(shí)雍在《詩(shī)鏡總論》中論張籍、王建的詩(shī)歌時(shí)也說(shuō):“款情熟語(yǔ),其兒女子之所為乎?”綜觀這些言論,不難體會(huì)到評(píng)論者的不滿之情。
正因?yàn)槿绱耍瑲v史上不乏規(guī)避“女郎詩(shī)”的努力。趙與時(shí)在《退賓錄》中說(shuō):“晏叔原見蒲傳正云:‘先公平日小詞雖多,未嘗作婦人語(yǔ)也?!标處椎溃ㄗ质逶┡楦赣H晏殊辨白,就是怕其父被人誤讀為“作婦人語(yǔ)”。相反,當(dāng)作家的詩(shī)詞被認(rèn)為脫離了女郎脂粉氣時(shí),作家總會(huì)樂于接受。南宋俞文豹《吹劍錄》中載“東坡在玉堂日,有幕士善歌,因問(wèn):‘我詞何如柳七?’對(duì)曰:‘柳郎中詞,只合十七八女郎,執(zhí)紅牙板,歌楊柳岸,曉風(fēng)殘?jiān)?。學(xué)士詞,須關(guān)西大漢,銅琵琶,鐵綽板,唱大江東去?!瘱|坡為之絕倒。”可見豁達(dá)如蘇軾者,也樂意他人對(duì)自己豪放風(fēng)格的認(rèn)同和稱贊。
對(duì)元好問(wèn)“女郎詩(shī)”之說(shuō)最早進(jìn)行反駁的,當(dāng)數(shù)明人瞿佑。他說(shuō):“遺山固為此論,然詩(shī)亦相題而作,又不可拘于一律。如老杜云:‘香霧云鬢濕,清輝玉臂寒?!泔w蛺蝶元相逐,并蒂芙蓉本自雙’,亦可謂女郎詩(shī)耶?”他以杜甫也有風(fēng)格清麗的作品來(lái)證明秦觀“女郎詩(shī)”存在的合理性。承瞿佑流風(fēng)余韻,清代反對(duì)元好問(wèn)“女郎詩(shī)”之說(shuō)者大有人在。袁枚認(rèn)為元好問(wèn)譏評(píng)秦少游大謬不然,“芍藥、薔薇原近女郎,不近山石,二者不可相提并論。詩(shī)題各有境界,各有宜稱。”薛雪說(shuō):“先生休訕女郎詩(shī),山石拈來(lái)壓晚枝。千古杜陵佳句在,云鬟玉臂亦堪師?!蓖蹙粗f(shuō):“異代雌黃借退之,偏拈芍藥女郎詩(shī)。詩(shī)心花樣殊今古,前有香奩知不知?”于源《鐙窗瑣話》引朱夢(mèng)之的詩(shī)說(shuō):“淮海風(fēng)流句亦仙,遺山創(chuàng)論我嫌偏。銅琶鐵綽關(guān)西漢,不及紅牙唱酒邊?!?/span>
秦觀的詩(shī)詞,確實(shí)具有婉約、柔媚的風(fēng)致,但這不是否定其詩(shī)詞的理由。藝術(shù)園地應(yīng)該百花齊放,而不能獨(dú)一枝獨(dú)秀;文學(xué)風(fēng)格本應(yīng)該多樣化,而不能獨(dú)沽一味。只有這樣,才能促進(jìn)文藝的繁榮。其實(shí),只要作品寫得好,縱使為“女郎詩(shī)”,也無(wú)傷大雅。
最新消息